Mein Wasser birgt Wunder bei Tag und bei Nacht,
bringt Verstand, Wissen und Weisheit.
Ein Trank hat „Odin“ sehr weise gemacht,
schon vor langer, vor ewiger Zeit.
Ein Auge von Odin, ein Pfand ruht in mir,
für den Tausch war Odin bereit,
ich werde bewacht durch den Riesen „Mimir“
schon seit langem, seit ewiger Zeit.
Das Auge im Quell erblicket nur der,
der gefestigt in sich und bereit,
die Gedanken zu richten in die Geschichten,
hin zu damals, zu vergangener Zeit.
Durch die Winde des Nordens ward ich geboren,
die Mächte des Himmels trugen von weit,
mein Wasser zur Erde, unter mir dann verborgen
so war es, vor sehr langer Zeit.
Mein Nass, es fließet und gehet geschwind,
wird zu Nebel, steiget hoch, ziehet weit,
wird unter dem Himmel zu Wolken im Wind,
schon lange, seit ewiger Zeit.
Kehret wieder zur Erde, ist wieder vereint,
als Tropfen, als Flocken, wenn’s schneit.
Im Kreislauf der Dinge ist mein Rauschen zu hören,
in Dierhagen, in der heutiger Zeit.
